« Grade one ballet theory »
Ballet
| Movement | Phonetic Pronunciation |
Simple Pronunciation* |
Description |
|---|---|---|---|
| Battement | Baht-mahn | bat a mon | To beat, beating |
| Changement (Changement de pieds) |
Shahnzh-mahns (... dih pee-ay) |
charn gee marnt | Changing of the feet (3rd to 3rd) (Change of feet) |
| Coupé | Koo-pay | coo pay | To cut, cutting |
| Croisé | Krwah-zay | crar zay | Crossed |
| Dégagé | Day-gah-zhay | day gar zay | To point (disengaged step) |
| Demi | D’mee | demi | Half |
| Derrière | Dih-ree-air | derry air | To the back |
| Devant | Dih-vahn | dee varn | In front |
| En arriere | Ahn-nah-ree-air | on na ree air | Going backwards |
| En croix | Ahn Krwah | on cra | In the shape of a cross |
| En face | Ahn fahs | on fars | Facing the front |
| En l'air | Ahn lehr | on lair | In the air |
| Enchaînment | Ahn-shahn-mahn | on charn gee mon | A chain of steps put together |
| Jeté | Zheh-tay | jet ay | To spring (step thrown) |
| Ouvert | Oo-vair | ooo ver | Open, opened |
| Petit | P'tee | pet ee | Small |
| Plié | Plee-ay | plee ay | To bend |
| Pose | Pose | posay | To step |
| Retiré | Euh-tee-ray | ret ee ray | To draw up |
| Retirér sautes | Euh-tee-ray soh-tays | ret ee ray sow tays | Skips (draw up and jump) |
| Sautes | Soh-tays | sow tays | Jumps |
| Seconde | Suh-gawnd | seyconnd | To the side |
| Tendu | Tah-diu | tarn do | To stretch |
| Temps levé | Tanh luh-vay | tarn luv ay | Hop |
*How my wife rendered them to be easier for children to read
Key to phonetic pronunciation (all sounds in English)
[Δ]
'zh' = 's' as in measure, leisure
'oo' = 'oo' as in shoot, zoo
'ew' = 'u' as in cupid
'ahn' = 'on' as in concert
'eh' = 'ai' as in pair
'ohn' = 'on' as in long
'oh' = 'o' as in role
'ohm' = 'om' as in come


